And native speakers habitually "backshift" in such contexts anyway, so The actual fact of backshifting alone won't inherently imply something about if the Examination is still in the future at time of utterance.  A straightforward Google hunt for "online or in human being" exhibits about one million along with a 50 percent samples of These two phr